Notice of Public Hearing for Discussion of the 

2023 State Community Development Block Grant Program 

and Potential Applications for Funding 

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of Grover Beach will conduct a public hearing on Monday, August 7, 2023 at 6:00 p.m. at City Hall, Council Chambers, 154 South Eighth Street, Grover Beach, CA to discuss possible applications for funding under the 2023 State Community Development Block Grant (CDBG) Program and to solicit citizen input on possible activities to be included in the application and general program review.

The Community Development and Economic Development Allocations of the State CDBG program will be published in a “Notice of Funding Availability” (NOFA) each program year. Although the NOFA has not been released yet, staff are estimating that approximately $44 million will be made available statewide based on HCD guidance.  Under the Community Development Allocation, eligible cities and counties will be allowed to apply for a maximum of $3,250,000 for up to two activities.  The NOFA will again include an “Over the Counter” (OTC) component for infrastructure, housing, and economic development, as well as a competitive component for planning and public service programs.

Eligible activities under the above allocations in the NOFA consist of the following OTC categories: public improvements, public facilities, homeownership assistance, housing rehabilitation, business assistance and microenterprise activities. The non-OTC/competitive categories are planning studies and public service programs. Eligible activities paid for with state CDBG funds must meet one or more of the three national objectives listed in CDBG federal statutes as follows: benefit to low-income households or persons; elimination of slums and blight; or meeting urgent community development need (a need from a state or federally declared disaster).

The purpose of this public hearing is to give interested citizens, civic organizations and groups an opportunity to express their opinions and ideas for the upcoming CDBG NOFA. Any proposed application to HCD would be considered at a future City Council public hearing.

If you require special accommodations to participate in the public hearing, please contact Janet Reese at (805) 473-4524. If you are unable to attend the public hearing, you may direct written comments to Janet Reese, 154 South Eighth Street, Grover Beach, CA or you may email them to jreese@groverbeach.org.

If you have any questions or would like more information regarding the item described in this notice, please call the Community Development Department at (805) 473-4520 or send an email to comdev@groverbeach.org. 

The City of Grover Beach promotes fair housing and makes all its programs available to low- and moderate-income families regardless of age, race, color, religion, sex, national origin, sexual preference, marital status or handicap.

Aviso de Audiencia Pública para Discusión de

Community Development Block Grant del Estado del California 2023

y Aplicaciones Potenciales para fuente de financiamiento

POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que la Ciudad de Grover Beach llevará a cabo una audiencia pública el lunes 7 de agosto de 2023 a las 6:00 p.m. en City Hall, Council Chambers, 154 South Eighth Street, Grover Beach, CA para discusiones posibles solicitudes de financiamiento para el programa de Community Development Block Grant (CDBG) de 2023 y para solicitar la opinión de los residentes sobre las posibles actividades que se incluirán en la solicitud y la revisión general del programa.

Las asignaciones de desarrollo económico y desarrollo comunitario del programa estatal CDBG se publicarán en un "Notice of Funding Availability" (NOFA) cada año del programa. Aunque el NOFA aún no se ha publicado, la personal estima que aproximadamente $44 millones estarán disponibles en todo el estado según la orientación del departamento de Housing and Community Development del estado de California. Bajo la Asignación para el Desarrollo Comunitario, las ciudades y condados elegibles podrán solicitar un máximo de $3,250,000 para hasta dos actividades. La NOFA volverá a incluir un componente "Over the Counter" (OTC) para infraestructura, vivienda y desarrollo económico, así como un componente competitivo para programas de planificación y servicio público.

Las actividades elegibles bajo las asignaciones anteriores en NOFA consisten en las siguientes categorías OTC: mejoras públicas, instalaciones públicas, asistencia para propietarios de viviendas, rehabilitación de viviendas, asistencia comercial y actividades de microempresas. Las categorías no OTC/competitivas son estudios de planificación y programas de servicio público. Las actividades elegibles pagadas con fondos estatales de CDBG deben cumplir con uno o más de los tres objetivos nacionales enumerados en los estatutos federales de CDBG de la siguiente manera: beneficio para hogares o personas de bajos ingresos; eliminación de barrios marginales y ruina; o satisfacer la necesidad urgente de desarrollo de la comunidad (una necesidad de un desastre declarado por el estado o el gobierno federal).

El propósito de esta audiencia pública es dar a los residentes interesados, organizaciones cívicas y grupos la oportunidad de expresar sus opiniones y ideas para el próximo CDBG NOFA. Cualquier solicitud propuesta al HCD se consideraría en una futura audiencia pública del consejo municipal.

Si necesita adaptaciones especiales para participar en la audiencia pública, comuníquese con Janet Reese al (805) 473-4524. Si no puede asistir a la audiencia pública, puede enviar sus comentarios por escrito a Janet Reese, 154 South Eighth Street, Grover Beach, CA, o puede enviarlos por correo electrónico a jreese@groverbeach.org.

Si tiene alguna pregunta o desea obtener más información en español sobre el artículo descrito en este aviso, llame al Rafael Castillo, en el Community Development a (805) 473-4258 o envíe un correo electrónico a rcastillo@groverbeach.org.

La ciudad de Grover Beach promueve la vivienda justa y pone todos sus programas a disposición de las familias de ingresos bajos y moderados, independientemente de su edad, raza, color, religión, sexo, origen nacional, preferencia sexual, estado civil o discapacidad.